Have you thought about Champ?
She can't lose you.
Do you want her to spend her life in hiding with you?
Turn yourself in with me.
Stop it! Get out! Get out!
We're not going to see your mother!
You're so selfish.
Had you thought about your family, you wouldn't be here now.
And you call yourself a father.
That's not up to you to say!
Yeung!
Yeung, stop it!
Yeung! Stop!
Quit it, you two...
Stop, Yeung!
Stop it...
Stop it!
It's my fault. I was never good enough.
That's why your mom left Yeung and I.
Did she ever consider...
A broken mirror can never be whole again?
Your brother and I chose the same path.
He is a thief
but he's a righteous thief
who takes good care of Champ and me.
I'm the one responsible for this.
I took away decades of love between you brothers.
Jon...
You must forgive him.
I can't. I'm a cop.
Jon...
What's wrong, Jon?
Evacuate the workers in the depot now.
We'll arrest them when the train stops.
Delay those cops!
Dad, something's wrong. We need to go.
Take care.
Police. Don't move!
Take Champ and hide.
Outlaws on the train...
You are surrounded by police.
Turn in your weapons and surrender now.
Stop!
Don't hurt my family!
Yeung! Take Champ and run!
Leave me behind. I can't get away.
Hurry!
Come out, Champ.
Go!
Cover your ears.
Move! Move!
Go!
Champ, come down.
Champ!
Help...
Champ!
Hands up!
Man Yeung has many hideouts. I'll go look for him.
Hide the girl.
Yes, sir.
Get in.
In any case,
you shouldn't have run away with your brother.
You are now a suspect in the ACDC case.
I believe you'd never do this,
but only I believe you.
As long as your brother is at large, you're implicated.
Just don't let anything happen to my brother.
But he is a repeat felon.
How can I help him?
Damn, he's Yeung's brother.
His oral statement indicates our involvement.
Don't worry, we're halfway through this.
When the hospital quiets down, kill him.
Sean, I want to talk to you
about your former partner Jon Man.
Doctor, why so late?
You want to kill me?
Give me my daughter back. I'll give you your stuff.
Quick. Where are you keeping her?
Speak!
She's in the old building on Pudu Street.
Where is my daughter?
I'll kill your daughter...
Where is my daughter?
I'll take you there...
Hey!
Help!
Help...
Where is my daughter?
Last night, someone tried to kill me at the hospital.
They were Russell's men.
There is no use telling me this now.
You're on the most wanted list, with orders to shoot to kill.
Do me a favor Jon, turn yourself in. Surrender.
Not yet. I know where Champ is.
Don't act rash.
Jon?
Walter, Ross.
Go secure the entrance.
You know,
I never told Russell to harm you,
he's the one that sold you out.
Go get the money.
That's 600,000 dollars. Let's make this simple,
you give me what I want, you can have your daughter back.
You have my word.
Go tell Keith to bring his daughter up.
Bring Dr. Kan and her mom over.
Where's my stuff?
Dr. Kan, there's a USB drive on the desk, with the formula in it.
You need to extract the smallpox DNA
and carnot RNA specified in the formula,
do you understand?
Combine them together to create the mutated virus.
Now, I know what the formation should look like,
so please do not be sneaky.
If it doesn't match, you'll watch your mom die.
Let us go now.
You're an expert on viruses,
you should know that the human body is the most ideal incubator.
What do you want?
Please don't hurt my mother...
I've given you everything you want...
Freeze!
Hand over your guns!
Sean, only two fingers.
You know I'm faster than you right?
Take your jacket off.
Hey! You and me... we're the same.
All we want is the money.
But if you let him ruin everything,
not only will you lose the money,
you'll never see your daughter again,
ever.
We will rescue Champ. Don't let him go.
Get down!
Man Yeung, stop!
Sean, you go first!
Why did you do that?
Ice was collateral damage.
It's over.
Only I have the antidote in the whole world.
Let me go
or she will be the next collateral damage.
Bring Dr. Kan for the girl. I'll call you.
Man Yeung! Stop running!
Get in.
Do they still have Champ?
You'll die if you don't go to the hospital.
I won't go!
Brother...
Help me...
Just this once.
20-some years since we've seen each other,
I wouldn't have guessed you'd see me like this.
When we were kids...
What were we like?
You were two; you were like a lump of tofu.
Your nickname was Tofu.
Mom told me.
I've always loved eating her tofu soup.
Brother, forgive mom.
She feels so much guilt.
We've been apart for so long.
I have no feelings for her. She's a stranger.
I felt nothing for dad...
when I first came.
I'd been fatherless for over 20 years...
But when he fell in front of me,
I felt him return.
What dad and I have is different from you.
Dad brought me here when I was 12.
He still loved to gamble.
I hated him.
I was determined to make something of myself
so no one would despise me.
I chose this path when I was 16.
A few years later, I stole my boss' stock.
No!
$200,000... Thank you!
Thank you Boss, for sparing his life!
You're lucky you got the money, you degenerate gambler.
He would have died here tonight.
I guarantee my son will never touch your stuff.
Thank you.
Not that way... this way.
Gui said you would take it easy on us.
He's right.
Why else would I have taken your money?
I have a reputation to uphold.
This is only the 6th floor.
If you both jump off,
I'll leave this all behind.
Son, be brave.
We're both tough.
Let's go!
Don't die...
Yeung, don't die.
What I share with dad, you'll never have.
Dispatch, there is a suspected fugitive vehicle.
Requesting confirmation.
I know dad was a bad cop.
I became a cop so mom would forget him.
But I never imagined...
Mom would miss you guys so much.
Please go see her.
How can I, with the way I am now?
This is from mom.
Don't make it worse for yourself.
Freeze! Freeze! Don't move!
You took my daughter; what do you want?
Take care of something for me first.
At 10:00, Dr. Kan will be escorted by the IDC to the Police Air Base.
Take her out and meet me at Golden Triangle at 10:30.
Yeung, I know you won't forgive me.
Sean wants me in exchange for your niece?
They can cultivate the virus using her body.
But they need you;
there must be unfinished business.
I'm worried about Champ, too.
The virus has been inside her for 24 hours.
If she's not injected with the antidote in 10 hours,
she will die.
IDC is taking me to the...
Singapore Medical Authority
so I can research and manufacture an antidote,
but we cannot finish the job in 10 hours.
Then, I become an accomplice in her murder.
Dr Kan, we have to go. Come on.
Ross.
Sean still needs Rachel; I can lure him out.
Let me out first.
Jon, even though Dr. Kan's statement favors you,
they're not going to release you.
It's not our turf.
They're going to transfer you to a maximum security prison.
I'm trying every single way possible to locate Sean and your brother.
I need to get them before I can get you out of here.
Wait for me.
I'm out of time.
You know I don't have time!
Ross! Ross!
Chopper 4, 3 minutes to tower.
That's a very serious crime.
I don't have a choice.
You must help me.
Only you can help me find Sean.
Please.
Get off!
Man Yeung! Put the gun down!
Jon escaped. He's coming here.
What you just did, there's no turning back.
Chopper 1 , Chopper 2, ready for take off.
Chopper 4 has been taken hostage. Get ready to chase Chopper 4.
Control, please locate Chopper 4 now.
Land at Golden Triangle.
Sean wants me to hand over the hostage there.
Chopper 4 is over Bukit Bintang...
heading towards Puchong.
Tactical Low!
This is Chopper 1 , Chopper 4 has changed direction.
All ground units head towards Golden Triangle.
Dive down. Faster.
Attention all ground units.
The helicopter kidnapped by the suspect has already changed direction
heading towards Golden Triangle.
Please respond to location immediately.
Bank left!
Attention all ground units.
Immediately go to Tun Razak car park area.
Suspect helicopter will be landing shortly.
Zero in on the prohibited area.
All officers from zone A and B please rush to the area.
Put it on. I can track you if anything happens.
Sean, we're at Golden Triangle.
There are two cars parked on the shoulder across the street.
Go there and wait.
Lucky you made it in time.
Don't worry...
There's still time to see where you rank in the top ten wealthiest.
You should know how much time the girl has left.
There's eleven of Kenner's formulas inside that PDA.
You created the virus,
no one is more clear on its variables than you.
Analyze each formula to get the right combination
to create the medicine and the vaccine.
It's all up to you, doctor.
Tell the captain to start the engine.
All right.
Mark, the vaccine is being made.
The girl is useless.
Get rid of her.
Champ, Champ...
Champ...
Yeung!
Sean, Sean...
Don't open it.
Sean has injected the virus into Champ.
I heard them say Dr. Kan is making the antidote.
Hide Champ, I'll go find Rachel.
Go to the engine room and keep them from starting the ship.
Be careful.
Stay in touch.
Mike, why haven't we started moving yet?
Well go and find out what's going on.
Grenade!
Rachel.
The antidote formulas are all in here.
Don't lose it. Go, quickly.
Go!
Are you ok?
Shoot if anything happens.
Catch it. Go.
Yeung, Rachel fell under the deck.
I'm going down now.
I'll come over.
It's alright...
PDA...
I dropped the PDA...
Don't worry, it's here.
Hang in there.
Sean! He's here!
Jon!
Get ready to do your bitch!
Come out!
Hang in there, brother.
We still have a chance.
Yeung, Sean shoots too fast.
The only way is, we both go out together.
When he shoots one of us,
the other will have a chance to shoot him.
Remember, I told you, we're very tough.
I've had the same dream almost every night.
Our whole family was at sea...
One by one you'd disappear.
In the end, only I was left.
Brother
That feeling is back.
I finally know who reached out and saved me in my dream.
We've been apart for over two decades...
But he never left me.
Yeung
I know you will not forgive me.
I cannot forgive myself.
I called your father selfish
but in the end, so was I.
If I had the chance to choose again,
I would never leave you.
It is right that you don't forgive me
but I beg you to accept your younger brother.
Do you remember? When you were kids...
You loved him very much.
I didn't have the courage to tell him
that it was me who separated the two of you.
I caused your father to lose a son.
It's all my fault.
I'm sorry.
I am old.
I may never
have the chance to see you again.
I just want you to know...
Since you are now a father,
I hope you will make plans for your child.
You must take the path you were meant to take.
Don't be like me...
Or you will regret it all your life.
Take care of yourself.
Mom...
Champ, come.
Dad has made mistakes which I've never faced.
I'm going to own up to them. I'll be back soon.
Stay with grandma from now on, understand?
Meet your grandma.
Grandma.
Good girl.
Where's Jon?
When you leave this world,
the people in your heart
will continue the journey with you.
You will always have them,
even though they may not be with you.
If I can only choose one kind of ''forever'',